Ambidextrous ar 15 charging handle